Ng Lai-ying the woman in this video has just been found guilty of assaulting a Police Officer after being held down by a male officer with both of his legs on her chest/waist. I can’t help feeling this kind of decision does little to create trust in our police and courts.
Chief Inspector Chan Ka-po claimed Ng used her breasts to bump against his right arm of during the chaotic protest in Yuen Long on 1 March. He also claimed that her breasts caused an injury to his chest – a medical examination revealed no injuries to Chan.
Although the Magistrate said there are doubtful points in the statement the police witness gave (e.g. it was very difficult for the defendant to assault an officer given the limited space where the incident took place), these doubtful points are insignificant, hence the defendant was found guilty and is remanded in custody until 10 July.
As this video, which captures the whole incident, shows the only person assaulted was Ng during her arrest. She was thrown to the ground and jumped on by several policemen leaving her with a bloody nose and other injuries
Translation: Real Hong Kong News